Przedkłada nie dyskwaligikuje auta ale kupujacy powonien byc poinformowany o tym fakcie
Chciałbym zobaczyc dowód rejestracyjny tego auta....

Wysłane z mojego SM-A705FN przy użyciu Tapatalka

To nie podlega dyskusji.
Trikiem, żeby ukryć fakt angielskiego pochodzenia jest przepuszczanie samochodu przez niemcy. Kupujesz 'od niemca'. A przecież niemiec nie jeździł anglikiem...

Trikiem, żeby ukryć fakt angielskiego pochodzenia jest przepuszczanie samochodu przez niemcy.

to auto nie było zarejestrowane w DE-przynajmniej tak system pokazuje
jeśli w dowodzie jest info o kierownicy z lewej to pewnie do czynienia mamy z fałszerstwem

Jest kilka darmowych stron do dekodowania VIN, pokazują wyposażenie fabryczne, wyznacznik i numer silnika, kolor czasem numer rej, kraj, umieszczenie kierownicy, rodzaj felg i wiele, wiele innych rzeczy.
Ja korzystam z poniższych, strony są darmowe.
https://www.centercar.pl/
https://carinfo.kiev.ua/cars/vin/renault

op W dowodzie nie ma nic o przekładce. Czy skoro odkryłem ten fakt powinienem to gdzieś zgłosić...przy okazji może powinienem zgłosić fałszerstwo papierów -przeglądów z niemieckich stacji kontroli nie zrobiły krasnoludki ?
Na angielskiej stronie nie powinno być adnotacji o sprzedaży auta za granice i wyrejestrowaniu w UK?
Jest tylko info, że nie opłacono podatku drogowego

---

Jest kilka darmowych stron do dekodowania VIN, pokazują wyposażenie fabryczne, wyznacznik i numer silnika, kolor czasem numer rej, kraj, umieszczenie kierownicy, rodzaj felg i wiele, wiele innych rzeczy.
Ja korzystam z poniższych, strony są darmowe.
https://www.centercar.pl/
https://carinfo.kiev.ua/cars/vin/renault

Przy kupnie poprzedniego auta sprawdzałem kilka tego typu stron ale często podawały błędne lub sprzeczne informacje. Czasem nie zgadzał się np. kolor lub typ auta (nawet na tych płatnych) więc trochę mnie to zniechęciło.

Długo masz ten samochód?
Wypadałoby zgłosić.
Pamiętaj że jak będziesz sprzedawał i będziesz miał bałagan w papierach, problem spadnie na Ciebie.
Zrobisz co będziesz chciał.

op Auto mam od tygodnia jeszcze go nawet nie przerejestrowałem.
Spróbuje dzisiaj podjechać do mechanika w celu dokładnych oględzin, wtedy podejmę decyzje co dalej. Może jak będzie ok to go zostawię ale wtedy będę negocjował ze sprzedającym, żeby spuścił mi cenę.

po 1
czy kupiłeś na auta na umowę KS czy na FV z pełnym VAT czy na VAT/marża
żeby się nie okazało,że jest jakaś "lewa" umowa na "niemca" która jest przepisywana lub inne kombinacje
czy auto było zarejestrowane w PL a jak tak to ile miało właścicieli
po 2
czy kupiłeś od osoby fizycznej czy od firmy (komisu autohandlu itp)
jeśli od firmy można dochodzić z tego tytułu rękojmi
jeśli od osoby fizycznej do można spróbować się dogadać jeśli nie to tylko sąd...
napisz cos więcej na temat zawieranych transakcji

op Kupiłem jak pisałem na początku od osoby prywatnej, która 2 lata wcześniej kupiła auto od handlarza.
...i tu jest chyba główny problem bo nie mam jak udowodnić, że sprzedający wiedział, ze sprzedaje anglika

Ja bym zaczął od sprawdzenia czy to rzeczywiście anglik... jesli Ci zalezy to rzeczoznawca. Potem kontakt ze sprzedawcą i masz dowód. Potem myślicie co dalej. Jeśli będziesz się upierał to sąd.

Dla mnie jak się kupuje od osób fizycznych to zachodzi reguła widziały gały co brały lub walka w sądzie.