Witaj gościu!
Zarejestruj się bądź zaloguj i odblokuj dostęp do wszystkich działów forum

Sprowadzenie samochodu z Rosji


maciej1486
Zarejestrowani

(28-08-2023, 06:36)kowal napisał(a): Czy w przypadku sprowadzenia samochodu wymagane jest tłumaczenie przysięgłe? Gdzie szukać tłumaczxa?
Mój urząd nie wymaga tłumaczeń chyba, ze są jakieś dodatkowe wpisy w dowodach zagranicznych.

Diagnostyka aut osobowych--> DELPHI, DTT4ALL,VCDS


Odpowiedz
wojteks
Zarejestrowani

(28-08-2023, 09:02)maciej1486 napisał(a): Mój urząd nie wymaga tłumaczeń
Ale ten tego z Rosji czy z EU?

Odpowiedz
maciej1486
Zarejestrowani

(28-08-2023, 09:10)wojteks napisał(a):
(28-08-2023, 09:02)maciej1486 napisał(a): Mój urząd nie wymaga tłumaczeń
Ale ten tego z Rosji czy z EU?
Podejrzewam, ze zapytanie było o auto z UE.

Diagnostyka aut osobowych--> DELPHI, DTT4ALL,VCDS


Odpowiedz
larson
Zarejestrowani

Skontaktuj się z lokalnymi tłumaczami przysięgłymi w swojej okolicy. Możesz szukać ich w internecie, w lokalnych katalogach tłumaczy, lub poprzez polecenia od znajomych. Upewnij się, że wybrany tłumacz jest rzeczywiście przysięgły i ma kompetencje do tłumaczenia dokumentów o charakterze oficjalnym.
Po znalezieniu tłumacza przysięgłego, skontaktuj się z nim w celu ustalenia szczegółów. Zazwyczaj będziesz musiał dostarczyć mu skany lub kopie dokumentów do przetłumaczenia. Dokładnie przeczytaj jego wskazówki dotyczące sposobu przesłania dokumentów i oczekiwanego czasu realizacji. Daję namiar na profesjonalne biuro tłumaczeń https://atet.pl/ Można zlecić tłumaczenia w wielu różnych jezykach.

Odpowiedz
wojteks
Zarejestrowani

Na dziś z Rosji nie da się sprowadzić samochodu (bo tego dotyczy temat).

Odpowiedz
ko-ma
Zarejestrowani

(22-09-2023, 11:33)wojteks napisał(a): Na dziś z Rosji nie da się sprowadzić samochodu (bo tego dotyczy temat).

Jest to reakcja komunikat Komisji Europejskiej dotyczący importu towarów z Rosji, w którym wskazała, że sprowadzanie rosyjskich samochodów powinno być zakazane. Decyzję o wprowadzeniu zakazu Komisja zostawiła jednak poszczególnym krajom członkowskim UE.
Na razie zakazano wjazdu pojazdom zarejestrowanym w RU, niedługo nie będzie możliwe ich użytkowanie na terenie PL

Scenic II Ph II 1,5 dci 105 KM / Megane III Coupe Ph1 1,5 dci 90 KM


Scenic II Ph II (+), GrandScenic II Ph I, Polonez Caro+, Gaz 69M, Syrena R-20, Renault Megane Coupe III Ph I
Odpowiedz




Użytkownicy przeglądający ten wątek:

1 gości