Grzałka silnika SCTHAB


sylfon
Zarejestrowani

Hejka.

Po rozkodowaniu Vin'u w swoim Scenicu na stronie podanej w innym wątku wyskoczyła mi taka jedna linijka:

"Engine thermoplunger SCTHAB-Without passenger compartment fusible link" ( tłumaczenie wujka google: Grzałka silnika SCTHAB-osobowego bez linku komora topliwą)

Czy ktoś coś wie na ten temat??

Na szybko wyszukałem w necie taką informacje:
(Podgrzewacz silnika służy do podgrzania bloku cylindrów silnika spalinowego. Grzałka silnika zapewnia łatwy rozruch w każdych warunkach eksploatacji. 
Prawidłowo zamontowana grzałka silnika eliminuje problemy wynikające z uruchamiania zimnego silnika)

Czy w naszych autach coś takiego występuje?

Odpowiedz
A2-eR11
Zarejestrowani

Grzałki nurkowe silnika SCTHAB-Bez bezpieczników topliwych w kabinie - takie prawidlowe tlumaczenie jest

Odpowiedz
sylfon
Zarejestrowani

Fajnie, dzięki za dokładniejsze przetłumaczenie, ale czy ktoś coś na ten temat orientuje się w Naszych autach?

Odpowiedz




Skocz do:

Użytkownicy przeglądający ten wątek:

1 gości